همه ما عاشق دیدن فیلم 38 هستیم. فیلم ها می توانند برگرفته از وقایع واقعی و یا نمادی از حماسه ها و رخدادهایی متفاوت باشند که ما را تحت تاثیر قرار دهند و یا شاید هم از ذهن خلاق یک نویسنده نشأت بگیرد.
لبخند ها، اشک ها، خشم، دلهره و… احساساتی هستند که از طریق یک چهار ضلعی به گوش ها و چشمانمان منتقل می شوند و از آنجا به قلب و عقاید ما نفوذ می کنند.
شخصیت های اصلی فیلم، بیانگر یک داستان اند و فریم به فریم وقایع را با شیوه اجرایشان به ما نشان می دهند. هر بازیگر ممکن است موانعی را از سر راه خود بر دارد. این موانع می تواند یک تبهکار شرور در فیلمی اکشن، یا یک عشق نا فرجام در فیلمی عاشقانه یا شاید هم ارتشی از عنکبوت های غول پیکر در فیلمی تخیلی باشد.
هرگونه ژانری از فیلم ها می تواند برای هر شخص جذاب به نظر آید که در این میان زبان آموزان نیز از این قاعده مستثنی نیستند. ممکن است از آن دسته زبان آموزان باشید که قصد دارید با استفاده از فیلم ها به زبان خود، سر و سامانی دهید. اما سوال اینجاست: آیا یادگیری زبان با استفاده از فیلم ها، بدون چالش و موانع خواهد بود؟
اگر خواهان یادگیری زبان با دیدن فیلم هستید، مسلماً شما هم با چالش هایی رو به رو خواهید شد.
این چالشها گرچه به اندازه صحنه های اکشن فیلم جذاب نیستند اما میتوانند به همان اندازه ترسناک باشند و تصور شما را از یادگیری زبان عوض کنند.
خبر خوب اینجاست که با خواندن این مقاله، به راحتی می توانید این چالشها را پشت سر بگذارید, اما چطور؟ اصلا چه اصراری بر یادگیری زبان با تماشای فیلم وجود دارد؟
برای یادگیری زبان، روشی دوست داشتنی تر از تماشای فیلم وجود ندارد. صد البته به هر زبانی که فکر کنید فیلمهای ممتازی وجود دارد؛ از زبانعربی گرفته تا چینی، فرانسوی، آلمانی، ایتالیایی، ژاپنی، روسی و… تقریباً می توان گفت در هر زبانی که قصد یادگیری آن را داشته باشید، فیلم وجود دارد.
اولاً فیلم دیدن، شما را با مکالمات مرسوم هر زبان آشنا میکند و از آنجا که فیلمها برای مردم آن زبان ساخته شده، عموماً گفتگوهای معتبری در آن استفاده میشود. گاهی فیلمهای تاریخی یا تخیلی، بازتاب درستی از گفتگوهای رایج امروزی 12 ندارند. اما اکثر فیلمهای معاصر، از زبان رایج بومی زبان ها استفاده میکنند. با گوشدادن به گفتگوهای بومی و معتبر، مکالمهی واقعی 8 را میتوانید بیشتر و بهتر بفهمید.
ثانیاً فیلم دیدن، کلمات را در قالب 9 قرار میدهد. شما نباید برای فهمیدن اتفاقات ، فقط به معنی خود کلمه تکیه کنید. اگر کلمهای را متوجه نشدید، اکثر مواقع می توانید با اتفاقاتی که در فیلم میافتد و نشانههای بصری مثل حالت چهره شخصیتها، معنی آن کلمه را حدس بزنید. همچنین می توانید کاربرد کلمات را در موقعیتهای مختلف بسنجید، که به شما کمک میکند بفهمید استفاده از هر کلمه چه زمانی مناسبتر است.
و درنهایت تماشای فیلم اعتیادآور و سرگرمکننده است. وقتی کارتان روی روال افتاد، دوست دارید به فیلم دیدن ادامه دهید. عادت فیلم دیدن در طولانی مدت منجر به پیشرفت عظیمی در مهارتهای زبانی شما میشود.
هر چند بیشتر زبانآموزان نمیدانند وقتی بحث از یادگیری زبان با فیلم میشود دقیقا چه کار باید کرد. فقط میخواهند فیلم را ببینند و انتظار دارند که زبان هم یاد بگیرند. اما چون بیشتر مبتدیها 15 هنوز آمادگی لازم را ندارند معمولاً قربانی ضعفهایشان میشوند و نمیتوانند به اندازهای که انتظار داشتند از فیلمها یاد بگیرند. با این اوصاف آیا باید قید فیلم دیدن را زد ؟!!!
پاسخ، خیر است. این مقاله برای راهنمایی شما تهیه شده، پس اگر علاقه دارید از فیلم ها، برای یادگیری زبان استفاده کنید، حتماً این مقاله را تا پایان مطالعه نمایید.
:: بازدید از این مطلب : 18
|
امتیاز مطلب : 0
|
تعداد امتیازدهندگان : 0
|
مجموع امتیاز : 0